Basique :
Cette déclaration de protection des données vous informe, en tant qu’utilisateur/trice de la page www.activgastro.ch, de l’étendue et de la finalité de la collecte et de l’utilisation des données à caractère personnel par Activ Gastro Sàrl. Toute utilisation du site Web suppose l’acceptation des présentes conditions.

Chez Activ Gastro Sàrl, nous prenons très au sérieux la protection de vos données et traitons vos données à caractère personnel en toute confidentialité et conformément aux prescriptions légales. L’apparition de nouvelles technologies et l’évolution permanente des pages Web étant susceptibles d’entraîner des modifications de cette déclaration de protection des données, nous vous recommandons de relire celle-ci à intervalles réguliers. Les définitions des termes utilisés (par exemple «données à caractère personnel» ou «traitement»), vous sont données à l’article 3 de la Loi fédérale sur la protection des données et à l’article 4 du RGPD (règlement général sur la protection des données de l’Union européenne).

Collecte et traitement des données
Notre prestataire de services recueille des données concernant votre accès au site Web et les sauvegarde sous la forme de «fichiers journaux de serveur» sur le serveur du site Web. La collecte et le traitement soigneux des données servent à l’amélioration des prestations des services que nous proposons sur ce site Web (intérêt légitime selon l’article 13 de la LPD et l’article 6, paragraphe 1, point f du RGPD).

Les données suivantes sont recueillies:

  • site Web visité
  • durée et heure de l’accès
  • quantité de données envoyées en octets
  • source/référence à partir de laquelle vous êtes arrivé sur le site
  • navigateur utilisé
  • système d’exploitation utilisé
  • adresse IP utilisée

Les données recueillies sont traitées de façon strictement confidentielles et ne sont pas vendues. Nous respectons aussi, lorsqu’il est applicable, le règlement général sur la protection des données de l’Union européenne (RGPD) pour la collecte et le traitement des données décrits ci-dessus.

Informations fournies par vous
Si vous entrez en communication avec Activ Gastro Sàrl via les options de contact proposées, vos informations sont enregistrées de sorte à nous permettre de traiter votre demande et d’y répondre. Le traitement des données recueillies peut être effectué par des sous-traitants (p. ex. services d’hébergement) dans les limites du cadre juridique. Dans le cadre de l’utilisation de certaines fonctionnalités du site Web, il peut être fait mention d’autres points relatifs à la protection des données complémentaires à cette déclaration.

Activ Gastro Sàrl s’engage à protéger vos données personnelles. C’est pourquoi nous voulons être clairs et transparents sur les données que nous recueillons et comment nous les utilisons.

Votre confiance est pour nous très importante, c’est pourquoi nous prenons la question de la protection des données privées au sérieux et prêtons attention à une sécurité appropriée. Nous respectons les dispositions légales de la loi fédérale sur la protection des données, les règles sur l’application de la loi fédérale sur la protection des données, la loi sur les télécommunications et, le cas échéant, d’autres dispositions légales relatives à la protection des données, en particulier le RGPD.

1. Qui est Activ Gastro Sàrl ?

Activ Gastro Sàrl est spécialisé dans le courtage, gérance, achat, vente, location, évaluation et promotion immobilière.

Nous sommes responsables du traitement des données personnelles pour l’envoi de nos messages. En tant que responsable du traitement des données, nous sommes tenus par la loi de traiter vos données personnelles de manière légale et transparente.

2. Comment puis-je contacter Activ Gastro Sàrl ?

Si vous souhaitez nous contacter, envoyez-nous un e-mail à info(at)activgastro.ch

ou

Activ Gastro Sàrl, Bielstrasse 3, 4500 Soleure, Suisse

3. Comment mes données sont-elles utilisées à des fins de marketing ?

Nous recueillons uniquement votre nom et votre adresse postal, notre no de tél. et votre adresse e-mail pour vous envoyer nos newsletters ou des messages personnels. Sur demande, l’envoi de notre newsletter peut être interrompu. Si vous le souhaitez, l’envoi du Newsletter peut être arrêté.

4. Puis-je me désabonner des communications marketing ?

Si vous décidez que vous ne souhaitez plus recevoir ces courriels, vous pouvez en tout temps vous désabonner. Ceci est possible de différentes manières: Ceci est possible de différentes manières :

  • Au bas de chacune de nos newsletters se trouve une option que vous pouvez activer pour vous désabonner ;
  • Vous pouvez également nous contacter par e-mail en utilisant l’adresse de contact indiquée dans cet avis.

5. Combien de temps conservez-vous mes données ?

Nous vous envoyons généralement des bulletins d’information (newsletter) ou des messages personnels aussi longtemps que vous ne vous êtres pas désabonnés

6. Où Activ Gastro Sàrl enregistre-t-elle mes données personnelles ?

Toutes les informations que vous nous fournissez sont stockées sur des serveurs sécurisés en Suisse, USA et dans l’UE.

7. Est-ce que Activ Gastro Sàrl transmet mes informations à des tiers ?

Oui, dans la mesure où elles sont liées à nos activités, nous transmettrons vos données personnelles à des tiers (par exemple, notaires, avocats, banques, mandants, sociétés partenaires, société sœur TOP Suisse Immobilier Sàrl, etc.)
Toutefois, Activ Gastro GmbH ne vendra jamais les données que vous nous avez confiées.

8. Quels sont mes droits sous les règles de la protection des données ?

La politique de confidentialité vous donne certains droits sur le traitement de vos données.

Droit d’objection
Les utilisateurs de cette page Web peuvent exercer leur droit d’opposition et s’opposer à tout moment au traitement de leurs données à caractère personnel.
Les utilisateurs de cette page Web peuvent exercer leur droit d’opposition et s’opposer à tout moment au traitement de leurs données à caractère personnel. Si vous souhaitez exercer vos droits d’accès, de rectification, de verrouillage ou de suppression des données à caractère personnel enregistrées à votre sujet ou si vous avez des questions sur la collecte, le traitement ou l’utilisation de vos données à caractère personnel ou souhaitez révoquer des consentements donnés, veuillez nous faire part de votre demande à l’adresse suivante :

Activ Gastro Sàrl
Bielstrasse 3
CH-4500 Solothurn

T+41 32 622 60 80
info(at)activgastro.ch

Vous trouverez de plus amples informations sur vos droits en matière de protection des données et sur celles qui vous concernent sur le site Web du Commissaire fédéral à la protection des données et à la transparence (PFPDT) à l’adresse https://www.edoeb.admin.ch/edoeb/fr/home.html.

9. Que puis-je faire si je ne suis pas d’accord avec quelque chose ?

Nous nous engageons à la protection et au respect de votre sphère privée. Toutefois, si vous n’êtes pas d’accord avec la façon dont nous collectons ou traitons vos informations, ou si vous souhaitez simplement avoir des informations sur vos droits, veuillez nous contacter en utilisant l’adresse e-mail indiquée dans cet avis.

Nous réfléchirons ensemble avec vous afin de trouver une solution satisfaisante à vos problèmes et nous nous efforcerons de répondre aussi rapidement que possible aux questions que vous pourriez avoir. Vous avez également la possibilité de déposer une plainte auprès de votre autorité de surveillance compétente – vous trouverez de plus amples informations sur https://www.edoeb.admin.ch/edoeb/de/home/der-edoeb/kontakt.html